synkad av HW www.Undertexter.se
Sharon! Hon är inte här.
Ser du något, Christopher?
- Sharon! Sharon! - Där är hon.
Älskling!
Vänta på mamma!
Sharon!
Sharon, älskling!
Herregud, Sharon!
Nej!
Hem! Silent Hill! Silent Hill!
- Vakna! - Det är okej, vi är här nu.
Det är okej. Vi går hem nu. Vad ska vi göra?
- Vi hittar ett sätt genom det här. - Nej.
- Hon sa det igen. - Jag vet.
Kom nu. Det är okej.
- Vill du se? - Javisst, vad ritar du?
Vilket otroligt lejon. Ritade du det alldeles själv?
Jag blir så imponerad av dig, älskling.
Du vet att vi ska åka på en speciell resa, eller hur?
Vet du vart vi ska?
Ibland när du sover vandrar du iväg. Ibland pratar du om ett ställe...
...som heter Silent Hill.
Jag kommer inte ihåg det.
Det gör inget, älskling. Därför ska vi åka dit, så att du kan minnas.
Följer inte pappa med?
Nej, det blir bara du och jag.
Rasten är över, älskling. Är du vaken?
Vill du åka?
"Vet Ni inte att vi dömer änglarna? Vet Ni inte att helgonen dömer världen?"
Fan, Rose! Vad är det som händer?
Hej, det här är Rose Da Silva. Lämna ett meddelande så ringer jag upp.
Spökstäder i Amerika.
Nej, Rose.
Silent Hill. Den befläckade staden.
Är du vaken?
- Långt att köra. - Får jag fråga dig en sak?
Varför ändrade du dina bilder?
- Det gjorde jag inte. - Kommer du inte ihåg?
Jag gillar det inte, mamma. Vem gjorde det!
- Vem gjorde det? - Det är okej, mamma är här.
- Kan du vänta i bilen på mig? - Får jag sitta fram?
Självklart får du det.
- Jag behöver en ost och skinka på råg. - Hej, jag vill betala för bensinen.
Vilket är bästa sättet att komma till Silent Hill? Jag hittar det inte på kartan.
- Varför vill du dit? - Jag har läst om det.
Vägen är avstängd dit. Ditt kort nekades.
- Hejsan, är allt bra? - Prata inte med främlingar.
Duktig flicka.
Tack för hjälpen.
Varför spärrade du korten? Det kommer inte att hindra mig.
Sharon måste till sjukhus. Hon behöver vård och medicinering.
Medicineringen fungerar inte. Hon blir värre för varje dag.
Adoptionsbyrån sa att hon kom från West Virginia. Silent Hill ligger där.
- Har du läst webbsidorna? - Ja, jag har läst.
Snälla, lita på mig bara.
- Jag älskar Sharon lika mycket... - Jag måste sluta.
...som jag älskar dig.
- Behöver du hjälp? - Nej, tack.
Allt är bra.
- Är vi framme? - Inte än, älskling.
Behåll bältet på.
Mamma!
Det är okej, det är bara radion. Jag ska stänga av den.
Sharon?
Sharon!
Någon! Hjälp!
Vi råkade ut för en olycka.
Någon!
Sharon, älskling.
Aska.
Välkommen till Silent Hill
Sharon!
Vänta!
Sharon!
Älskling?
Vad händer?
Sharon!
Hallå?
Hjälp mig!
Bort från mig!
Bort, bort från mig!
Bort!
Endast De Mörka öppnar och stänger porten till Silent Hill.
Jag vet inte vad som händer? Vet du vad som händer här?
Jag letar efter min dotter.
- Jag är rädd att hon blivit skadad. - Vi har alla förlorat våra barn.
De lurade mig. De är onda, de hatar.
De skadade mitt barn. De gjorde hemska saker med henne.
Det här är min dotter, Sharon. Hon går i sömnen, men om du ser henne-
-snälla, be henne att vänta på mig. - Ja, hon är min.
- Det är min. - Min!
- Det är min! - Bort från mig!
Inne i elden svalde hon deras hat.
- Hejsan. - Ja.
Min fru körde genom här igår kväll. Du kanske såg henne?
Donner jobbade nattskiftet.
Hon var på väg till ett ställe, Silent Hill. Hur kommer jag dit?
Det gör du inte. Staden är stängd för kolelden som brinner under jorden.
Inandas du de ångorna så dör du.
Vart svänger jag av?
Sharon!
Hej, det är Chris. Lämna ett meddelande.
Det är jag. Jag är i Silent Hill.
Det var ett misstag. Sharon är försvunnen, men jag tror hon är på skolan.
Jag mår inte bra. Jag behöver din hjälp. Snälla, skynda dig.
Frun? Jag vill att ni sätter båda händerna på ratten.
Sätt händerna på ratten.
Var är flickan?
- Hon är försvunnen, jag behöver hjälp. - Kliv ur bilen.
- Vad gör du? - Du är arresterad. Du har rätt att tiga.
Varför då? Du förstår inte, det händer nåt konstigt här.
- Min dotter är i fara. - Om du brydde dig, hade du inte kört iväg.
- Hon är sjuk, hon går i sömnen! - Lugn, vi kommer hitta henne.
Officer Bennett till basen, kom.
Basen, hör ni, kom.
Du blöder.
Slog mig när motorcykeln åkte av vägen. Jag låg avsvimmad ett tag.
- Kan du gå? - Visst.
- Vi får nog gå tillbaka. - Vad?
- Du ska tillbaka till stationen. - Skojar du?
Hörde du inget av det jag sa?
- Den här vägen är stängd, sir. - Jag letar efter min fru-
- hon kan ha åkt förbi här. Hon kör en silverfärgad Jeep Liberty.
- Den här mannens fru körde en Jeep. - Ta hit honom.
Var är hon?
- Kommisarie Thomas Gucci, gillar du vädret? - För guds skull, jag försöker hitta min fru.
Vi hittade fordonet du pratade om. Vid slutet av bron, men den var tom.
- Vi tror inte någon vill skada henne. - Tack och lov.
- Vad gjorde hon här uppe, mr...? - Silva, Chris Da Silva.
- Vi hittar henne inte om vi inte letar. - Vänta lite nu.
Jag saknar en konstapel. Hon är säkert där uppe och letar efter din fru.
Se till att ingen kommer igenom, Bobby. Vi åker till Silent Hill och tar oss en titt.
Jag skulle uppskatta om du berättade vad som hänt.
Hon försvann igår.
- Varför åkte du hit mitt i natten? - Jag trodde det skulle hjälpa henne.
Ni svänger av motorvägen och tar med era sjuka problem hit.
- Varför lyssnar du inte? - Det kom en kille hit för två år sedan.
Kidnappade en liten kille och släppte ner honom i ett gruvschakt.
- Jag vill inte se nåt sånt igen. - Ditt tankesätt hjälper inte.
- Jag skulle aldrig skada min dotter. - Hur vet jag att hon är din dotter?
Vad i helvete?
Fattar du nu vad jag pratar om! Kan du ta av mig handklovarna!
Börja gå. Det finns ett utsiktstorn på andra sidan sjön som borde ha radio.
Dra åt helvete, din dumma snut.
Det här stället är helt avstängt. Har du ingen aning vad som händer?
Hallå, du där uppe!
Jag är polis!
Vad är det som händer?
Backa.
Skjut det!
Stanna där!
Stanna!
Midwich Grundskola
Sharon!
Mrs Da Silva, jag är poliskonstapel och jag kommer att föra dig till säkerhet.
- Varför får inte jag göra det? - När frun flyr och tar med dottern hit-
-så tror jag att hon är väldigt arg på sin man.
- Har du inga skelett i garderoben? - Vi kör ovanpå dem nu.
Kolelden brinner fortfarande här under.
Ser du frisörsalongen där? Det var min fars.
- Din far? - Han är död.
När elden började november 1974, försökte man evakuera stället fort men...
...det var helvete. Folk dog och man hittade inte ens hälften av kropparna.
Det var slutet för Silent Hill. Det var bra människor, de flesta.
Vissa, kan man säga, förtjänade det lite.
Sharon!
Vart gömmer du dig?
Du är en häxa!
Alessa Gillespie?
Häxa
Hallå!
Vänta!
Det är okej.
Det kommer att bli bra.
Jag lovar att hjälpa dig.
Kom igen.
Hjälp mig. Gud, snälla hjälp mig.
Det händer igen.
Hjälp mig! Snälla!
Kom igen!
Rose!
Sharon!
Rose!
- Rose! - Sätt på dig masken.
Var är du!
Jag kände henne. Hennes parfym.
- Hon var här, min fru. - Nej, sätt på dig masken.
Andas, genom masken.
Kom, nu går vi. Den här vägen. Kom nu, Chris.
- Hon var här. - Nej.
Kom nu. Vi fortsätter.
Jag.... Jag kan inte...
Bort! Bort!
Ge mig röret! Ta röret!
- Skynda dig! - Jag har det.
- Kommer vi härifrån? - Vi är instängda.
- Sista magasinet. - Har du inga fler kulor?
Tack.
Hör du det där?
Det är han!
- Ducka! Håll dig nere. - Herregud!
Fan. Vad i helvete?
Du såg det, eller hur? Det var verkligt?
- Vad fan är det som händer? - Jag vet att det här är galet.
Min unge är inte här, och jag måste hitta henne innan det händer igen.
- Vart ska vi börja? - Jag hittade den här.
Det är från ett hotell. Jag vet inte vart det är, men hon är där.
Ett hotell...?
Det kommer att bli bra. Vi kommer att klara oss.
Försök inget nu, Chris. Vi kommer ha mannar här uppe hela natten.
Vi kommer att hitta din fru och dotter. Vi kan inte ha civila som vandrar omkring.
Du berättar inte allt.
- Vad hände egentligen här? - Låt det vila i frid.
- Nummerupplysningen. - Stadsarkivet, tack.
- Arkivet. - Har ni journaler från Silent Hill?
- Vilka journaler? - Polisjournalerna.
- De är hemliga. - Nej, jag kan inte...lyssna.
- Jag kan inte lämna ut informationen. - Lyssna för fan.
- Det är en nödsituation. - Jag kan inte hjälpa dig.
- De brukade säga att stället var hemsökt. - Jag tror de hade rätt.
Hjälp! Nej! Bort med dig!
Här är det.
Ödet är vår förstörare. Ödet får oss fördömda.
- Sluta! - Vilka är ni som kastar första stenen.
Lamm utan herde, en herde utan flock. Det är era synder som bor här.
- Sluta med dina lögner! - Det är okej, vi ska inte skada dig.
- Vad heter du? - Anna, jag heter Anna.
- Vem var det? - Dahlia blev förkastad.
- Inte ens mörkret vill ha henne. - Hon har också förlorat sin dotter.
- Syndare förtjänar att förlora sin avkomma. - Vad gör du här Anna?
- Mamma behöver mer mat. - Finns det andra människor här?
Christabella håller oss i säkerhet. Vi söker skydd i kyrkan.
Lyssna på mig. Jag har förlorat min dotter. Hon är alldeles ensam.
Kan du tänka dig hur rädd hon är. Har du sett henne?
Vet du var hon är?
Om hon har tro kanske hon överlever. Om inte...
Jag tar den här.
Har du sett det här? Jag såg det på skolan.
Det finns på alla byggnader som de äldre av de äldre byggt.
Det är en symbol av vår enhet. En symbol för vår tro.
Rose! Titta här.
- Vad är det? - Precis som din.
- Vart hittade du den? - De ligger över hela golvet.
Titta på den här.
- Vilket nummer tog du den här från? - 111.
Vi måste till rum 111.
- Nummerupplysningen. - Luca Countys barnhem.
- Jag har informationen. - Kan du ge mig adressen?
Vi vandrar långt från fristaden nu.
Vi behåller henne hos oss. Hon är allt vi har.
- Det finns inget 111. - Den första branden...
- Vad är det? - Den första branden-
-innan staden hade ett namn. De äldre av de äldre höll oss rena.
- Grundarna av staden var häxjägare. - Att bränna häxor höll mörkret borta.
Det förhindrade apokalypsen.
Det är här.
Det finns ett rum härinne.
Titta här.
- Här! - Fan.
Vad är det här för ställe?
Vet inte, vi är i nästa byggnad. En fabrik kanske?
Ser ut som det har brunnit.
Rose!
Vem är du?
Det är okej.
Var inte rädd. Jag ska inte skada dig.
Rose?
Okej... Kom igen...
Det är bra nu.
Jag ska inte göra dig illa.
Herregud! Du kunde vara hennes tvilling.
Är du Alessa? Var är min Sharon?
Se på mig.
Jag brinner.
Rose?
- Rose! Hur kom du dit? - Var är hon...?
Ta tag i den här. Svinga dig tillbaka.
Mår du bra? Vad fan gjorde du där? Du kunde dött.
Jag tror jag såg Dahlias dotter.
- Det var hon som förde oss hit. - Vad pratar du om?
Det var hon som fick mig att krocka.
- Alessa. - Vi säger inte hennes namn.
Det där är väl sigillet?
Symbolen över din tro.
Något fruktansvärt hände här.
Vi måste härifrån!
Mörkret kommer!
Kom igen!
Till kyrkan!
- Spring! Spring! - Rose, kom igen!
Skynda!
Rose. Vi måste gå.
- Rose, kom. - Jag har sett det här förut...
Rose, kom.
Kom! Rose, kom!
Ni springer inte mot en fristad utan från rädsla.
- Locka inte hit De Andra, de fördömda. - Vi måste inomhus!
Ulvarna i fårakläder har skapat sitt eget helvete, och de drar med sig er.
Smuts och lögner!
Sluta!
Jag har sett din dotter, Alessa.
- Det kommer! - Hon är död, eller hur?
Elden renar inte, det svärtar.
Hon ser ut som Sharon. Hon tog hit oss, eller hur?
Varför? Vad vill hon?
Ondskan är hämndlysten. Akta vad du väljer.
Rose.
Herregud, nej!
Häxor!
Lugna er.
Det här är en helgedom!
Snälla Christabella, de lurade min Anna och gav henne till de fördömda.
Anna bröt mot våra regler och begav sig ut till Djävulens lekplats.
Hon hade inte ansvaret för dessa främlingar.
Vi tar hand om dem senare.
Nu måste vi be.
Sedan såg jag de som jord och himmel övergett. Och inget hem lämnats till dem.
Jag såg de döda, stora som små, dömda efter deras gärningar.
De namn som ej finns präntade i Livets Bok, kommer kastas i sjön av eld.
Gud som haver barnen kär, se till mig som liten är.
Vart jag mig i världen vänder, står mitt väl i Dina händer, Amen.
Dåså, flickor. Hopp i säng.
Det finns inget bättre ställe en regning kväll.
Inget prat efter lampan släckts.
God natt, barn. Gud välsigne er.
Jag är ledsen, syster Margaret, det här kan inte vänta.
Jag förstår inte varför.
För 9 år sedan lämnades ett barn här utanför. Vi adopterade henne.
Jag är glad för er skull.
Men jag kan inte lämna ut uppgifter om våra barn.
- Titta. Hon ser ut som min dotter. - Jag kan inte hjälpa er. Jag är ledsen.
Hon måste vara 40 år nu. Vart kan jag hitta henne!
Det är inte bara hennes historia, utan allas.
Vet du vad du gör, Chris?
Vad sägs om inbrott, och även misshandel, verkar det som.
- Tack, Thomas. Det här kan inte fortgå. - Det ska det inte, syster.
Jag har sett 12-åringar som döljer sina steg bättre än du.
Känner du henne? Det är min dotters födelsenummer.
- Vänd dig om. - Vad gör du?
Jag kände den där flickan.
De sa att hon inte överlevde natten. Den stora eldens natt i Silent Hill.
Det fanns människor...
...fanatiker. Vad de gjorde mot flickan var fruktansvärt.
Det var för 30 år sedan. Det är över nu.
- Inte som jag anser. - Hur ska du ha det?
Jag kan låsa in dig, eller så kan du åka hem.
Är det din benämning på rättvisa?
Det finns många olika sorters rättvisa. Människans, Guds...
...och även Djävulens.
Det är vissa former du inte kan kontrollera.
Jag vill att du åker hem nu. Till din varma säng.
Låt mig ta hand om det som hänt här de senaste 30 åren.
Berätta hur du kom hit.
Ärligt talat vet jag inte. Min dotter är borta.
- Och jag ska vara här i kyrkan. - Är du troende?
- Jag älskar min dotter. - Det var inte frågan.
- Vem är ni att döma? - För de förflutnas själar är balansen.
Vår tro har aldrig svikit oss. Det håller helvetets mörker i schakt.
Använd då er tro för att hjälpa mig finna min flicka.
- Bara demonen vet var hon är. - Säg då var jag hittar demonen!
Ingen har återvänt ifrån mörkrets kärna där demonen väntar.
- Hon kommer inte hjälpa oss. - Om ni väljer att konfrontera demonen-
-kommer jag inte hindra dig.
- De kan inte gå... - Tig, Adam.
Kanske din tro skyddar dig. Kanske inte.
Om du inte vill göra det här...
...så förstår jag.
Sharon är adopterad. Men jag är hennes mor. Det visste jag från första början.
Hon har tur som har dig. En mor är Gud i barnets ögon.
Var tysta. Vi är på hans domän nu.
Titta på den här kartan. Memorera den. Den kan rädda ert liv.
Ser du rummet. Det är där mörkret finns. Demonen finns i byggnadens inre.
Det döljer sig bakom oskuldens ansikte.
- Ett barn? - Lita inte på era ögon.
Tron är den enda sanningen.
Jag ber för dig, Rose. Men jag väntar mig inte att ni återvänder.
Adjö.
Adam.
Vänster... Höger... Vänster... Vänster Höger...
Ta dem till källaren.
Gör det.
- Rose, hon dödar dig. Rose! - Låt mig göra det här.
Jag behöver göra det här.
Ta den här. De kommer dras till ljuset, men du ser ingenting utan den.
Tack.
- Så det här kommer fungera? - Om demonen vill ha dig.
Förlåt.
Vi har levt för länge som nidskrivare. Jag tror den här tillhör dig.
Häxa! Hennes barn liknar Alessa! Stoppa henne! Låt inte henne gå ner!
Kom!
Släpp henne!
- Hitta henne. - Nej! Vänta! Cybil!
Cybil! Öppna dörren!
8 A...? 7A...Höger.
Höger... 6 A.
4 A...
3 A...
Vänster, vänster, höger, höger. Vänster, vänster...
Okej... Jag klarar det här...
Grattis, Rose. Du är här.
Du gjorde det.
Din belöning är sanningen.
Såg du att Alessa var en snäll flicka?
Även fast ingen såg henne så.
Deras föräldrar sa att hon var ond.
Hon hade ingen pappa som de hade.
Alessa var ensam i världen.
Du vet vad som kan hända små flickor när de lämnas ensamma.
Inte ens hennes mamma kunde hjälpa.
Även fast hon älskade sitt barn. Resten av familjen älskade inte Alessa.
De var som de andra, gjorde henne rädd.
Vi vet, även barnen vet, din dotter...
Varför berättar du inte faderns namn?
Du tog med synden till oss. De trofasta måste samlas för att rena denna solk.
Vad menar hon, mamma?
Du är svag, min kära syster. Du har alltid varit det.
Ha tillit till våran dygd. Vi kommer återställa oskulden.
De har träffats många gånger sedan staden byggdes.
De hade en speciell plats för att återställa oskulden och renheten.
Minns du hotellet? Jag förde dig till alla dessa platser.
Du var väldigt bra på att följa mina ledtrådar.
Du kan gå nu. Vi bekämpar synden, inte syndaren.
Mamma! Mamma!
Du vet hur det känns, eller hur Rose? Att förlora sin lilla flicka.
Vad har jag gjort...!
Gråt inte för demonen.
Ännu en gång är vi sammandrabbade i en dödlig kamp.
De trodde de visste hur man drev ut ondska.
Prisa Gud för vår klarhet! Prisa oskulden för uppoffringen.
Man får vara aktsam hur man bekämpar ondskan.
Dina vapen kan användas mot dig själv.
Nu vet du varför Dahlia är söndertrasad.
Hon försökte hämta hjälp, men kom för sent.
Få bort henne nu!
Det fanns goda människor i stan. Som du, Rose. Som ville hjälpa.
Alessa var så ensam, skadad och rädd.
De borde vetat bättre än att skada henne så svårt.
När du länge ligger skadad och rädd-
-så blir skräck och smärta till hat, och hatet börjar ändra världen.
Alessas hat växte, brände inombords.
Hennes hat blev så starkt, att det skadade någon som bara var nyfiken.
Det var då jag kom.
Jag sa att det var deras tur nu.
Jag lovade, att de skulle falla ner i hennes mörkaste dröm.
Nu Rose, måste vi talas vid.
Var inte rädd.
- Hon skadar dig inte. Hon behöver hjälp. - Vem är hon?
Alessa.
- Vem är då du? - Jag har många namn.
Just nu är jag den mörka delen av Alessa.
- Var är mitt barn? - Hon är inte ditt barn.
Hon är hennes. Flickan är vad som är kvar av hennes godhet. Vi gömde henne.
I världen utanför detta Helvete.
Nu måste drömmen av det här livet upphöra.
Och även drömmarna inom det.
I över 30 år har de ljugit för sina egna själar.
I 30 år har de förnekat sitt öde.
Nu har tiden nått sitt slut, och jag är skördaren.
Vad vill du ha?
- Allt vi önskar är tillfredsställelse. - Tillfredsställelse?
Hämnd.
- Varför jag? - Du valde.
Du valde Sharon. Christabella kommer hitta Sharon.
Hon planerar att rena henne.
Herregud, nej...!
Deras blinda övertygelse stöter bort mig från deras kyrka.
Jag kan inte komma in där, men det kan du.
- Säg vad jag ska göra. - Berätta sanningen för dem.
Flickan är min!
Hon är min!
Hon är skadad!
Sanningen är klar för dem som kan se.
Precis lika klart som jag såg dig gömma detta barn.
Kom.
Ut ur bilen.
En vänskaplig varning. Jag kommer tillbaka med folk som vet vad de gör.
Innan du gör det, vill jag berätta om Bennett.
För några år sedan kidnappades en pojke och kastades ner i ett gruvschakt.
Cybil Bennett fann pojken. I tre dar höll hon honom vid liv tills de blev räddade.
- Vi vet vad vi gör. - Jag måste göra allt jag kan.
Nu åker vi.
- Christabella, låt henne leva. - Din svaghet ledde till dessa själars dom.
- Hon är oskyldig. - Hon är en kopia av din dotter.
Demonen! Som är fadern till denna avskyvärda styggelse till barn.
Sharon! Titta på mig, Sharon.
Var inte rädd. Det är okej, din mamma kommer.
Åter är vi kallade att bevara oskulden. Vi bränner häxan! Vi utplånar ondskan!
- Ni kan inte, låt henne inte säga det. - Vi bränner barnet och bekämpar demonen!
Hon är bara ett barn. Vad fan är det för fel på er!
Släpp henne! Lämna henne ifred!
De som hjälper demonen ska renas av elden de kom från.
Ni är galna!
Varför lyssnar ni på det här? Varför!
Bränn häxan! Bränn häxan!
Demonhäxa!
Rena det!
Känn på helvetets eld!
Bränn häxan! Bränn häxan!
Ni får klara er själva nu.
Gud... Stanna hos mig.
Det var här apokalypsen började. Här avslutade vi förbindelsen med världen.
Vi ritade ett streck i sanden och sa: Demon! du får inte överträda.
Men demonen är ond och lömsk. Han kommer för att fördöma oss förklädd till oskyldig.
För att bli av med demonen måste vi bränna detta barn.
Det kommer inta att hända!
Mamma!
Det är okej. Allting kommer att bli bra.
- Häxa! - Herregud! Vad har ni gjort?
- Du har återvänt? - Ja.
Häxan har återvänt.
Tro inte på hennes lögner.
Jag kommer från en värld utanför, en värld full av liv.
Varför berättar du inte sanningen? Att du förnekar även för dig själv-
-att det inte fanns någon apokalyps.
Ni brann i elden ni startade och inget kan rädda er, för ni är redan fördömda.
Ta henne. Bränn henne. Bränn henne som häxa.
Bränna mig? Är det ert svar?
Bränn allt du är rädd för. Bränn allt du inte kan kontrollera.
Den här kvinnan använder er rädsla för att kontrollera er.
Hon fick er att bränna Alessa Gillespie. Ni brände ett oskyldigt barn.
Men ni ska inte förneka er skuld! Och ni kan inte förneka hennes smärta!
- Det barnet var synden förkroppsligad. - Nej, det är du som har syndat.
Du mörklade hjärtat på en oskyldig, och nu är du rädd för Alessas hämnd.
Kätteri! Bränn henne!
Er tro frambringar död!
Du är ensam i detta limbo, och Gud är inte här.
Hon var en hädelse.
Bränn henne! Bränn henne! Låt henne brinna!
Vad har du gjort?
Du tog med dig mörkret hit. Inser du vad du gjort?
För Sharon...
Mamma.
Herregud! Vi försökte bara rädda dig.
Alessa, vad har du blivit?
Mamma!
Sharon, det är jag.
Ner med dig. Blunda. Blunda, älskling.
Blunda, blunda. Det är bara en mardröm.
Varför tog hon inte mig med de andra?
För du är hennes mamma.
En mor är Gud i barnets ögon.
- Hej, det är Chris...- Det här är Rose... - Och jag är Sharon Da Silva.
Lämna ett meddelande.
Det är jag, Christopher. Jag är med Sharon.
Hallå? Hallå? Rose?
Vi är på väg hem.